上海语通翻译提一家拥有16年历史，提供多语种多形式的专业翻译机构。以高品质服务于多家500强国际公司，积累了丰富的财经金融行业翻译服务的宝贵经验，专门为各行各业提供专业级的银行、经纪公司、会计师事务所及其它金融机构提供财务文件翻译服务。

金融财经翻译具有以下特点：

    金融财经翻译要注重专业性和准确性。财经行业是一个专业化较强的行业，专业术语自成一个完整的系统。所以，译员对财经行业一定要有深入的了解，对与财经相关的专业术语要非常清楚，这样才能用最专业、最准确、最规范的语言翻译出来。

    金融财经翻译要注重严谨性和简练性。财经翻译不需要华美的词语，要求的是语言严谨，行文简练，逻辑严密，不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语。否则，细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。金融财经翻译必须严格保密保密。财经行业翻译涉及的是商业机密，有些财经内容往往是极为关键的，涉及到商业机密甚至国家安全。因此在财经行业翻译过程中，译员要严守职业道德，为客户保守财经秘密。

语通金融财经翻译服务范围

    财务会计类：会计翻译不仅要求语言翻译精准，还要在专业术语上达到法律级别的专业水准，杜绝数据转录的误差。财会类翻译文件包括：财务报表翻译、会计报告书翻译、结算报告书翻译、年度报告书翻译、企业结算公开资料翻译、监查报告书翻译、会计手卌翻译、会计事务规定翻译、各种调查翻译、财会翻译、分析报告书翻译、市场报告翻译等。

    保险类翻译：保险翻译兼法律性和商业性的特点，这使得它对译者的首要要求是专业、准确，对一些专业术语有着更为清晰的了解和把握。语通保险类翻译文件包括：财产保险、人寿保险、商业保险、汽车综合保险、失业保险、养老保险、医疗保险等。

    银行类翻译：自创建初就与各行业最优秀的译员建立了良好密切的合作关系。经过多年的资源积累，我们现已拥有了一支非常庞大的银行对账单翻译队伍。语通银行类翻译包括：银行对账单、银行流水账、银行贷款翻译等。

    证券类翻译：语通翻译公司对证券行业的专业术语和用法进行搜集整理，要求每名证券行业翻译员都具备证券行业背景知识。证券类翻译材料包括：证券分析报告翻译，基金翻译、企业信用调查报告书翻译，市场调查报告翻译等。

    金融经济学论文翻译：语通专注于金融论文翻译，对于金融论文翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的金融论文翻译译员都是经验丰富的文学类译员并长期从事翻译工作。

    语通上海翻译公司提供多达60语种语言的金融财务翻译服务，其中英语翻译、日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、德语翻译、法语翻译和意大利语翻译是我们的主力语种，在市场上有着无可争辩的强大竞争力。同时，在国内率先聘用外籍母语翻译，从事双外语翻译服务，如从英文翻译日语，英文翻译德语法语等欧亚主要语言的译员。最后，翻译完成后，将根据客户的需要，按目标国的文化对财务文件和报告格式进行排版，确保客户的文案完美呈现。